верно служить中文是什么意思

• 遵事
  翼

• "примерно служить" 中文翻译 :    羽仪
• "верно служить своему хозяину" 中文翻译 :    守吠
• "беззаветно служить" 中文翻译 :    投身
• "усердно служить" 中文翻译 :    效命
• "не служить" 中文翻译 :    圹僚
• "служить" 中文翻译 :    动词 服务用作作为是任职担任服兵役为 效劳, -уж`у, -`ужишь; -`ужащий〔未〕послуж`ить(用于①②③④⑥解)〔完〕⑴任职，当，担任；服兵役. ～ в `армии在军队任职. ～ секретарём当秘书. ⑵кому-чему〈转，雅〉为…服务. ～ нар`оду为人民服务. ～ иск`усству为艺术服务. ⑶чем用作，当…用，其用途为. ～ доказ`ательством用作证据. Див`ан служ`ил ем`у пост`елью. 长沙发曾经当过他的床铺。⑷(不用一、二人称)供使用，适用. Ст`арые сапог`и пок`а ещё сл`ужат. 旧靴子目前还能穿。`Это пальт`о сл`ужит мне уж`е п`ятый год. 这件大衣我已经穿四年多了。⑸(что或无补语)做(礼拜、祷告). ～ об`едню做弥撒. ⑹(狗)用后腿站起来. ‖служ`ение〔中〕〈雅〉(用于②解)和сл`ужба〔阴〕(用于①②⑤解). Чем мог`у служ`ить？〈公文〉我能为您做些什么?您有什么事?Рад служ`ить〈公文〉愿为您效劳.
• "услужить" 中文翻译 :    -уж`у, -`ужишь〔完〕усл`уживать, -аю, -аешь〔未〕кому〈口〉效劳，服务. ～ коллект`иву为集体服务. Я всегд`а рад вам ～`ить. 我愿意随时为您效劳。
• "самоотверженно служить обществу" 中文翻译 :    枵腹从公
• "самоотверженно служить отчизне" 中文翻译 :    鞠躬尽瘁
• "служить связующим звеном" 中文翻译 :    承上启下
• "служить в качестве примера" 中文翻译 :    表缀
• "служить верой и правдой" 中文翻译 :    效忠效情
• "служить на казённой службе" 中文翻译 :    冠冕
• "преданно служить делу" 中文翻译 :    忠事
• "почтительно служить" 中文翻译 :    敬事
• "служить в качестве" 中文翻译 :    官充作充当当作
• "служить в расцвете сил" 中文翻译 :    强
• "служи́ть" 中文翻译 :    服务当兵服务于
• "постоянно служить" 中文翻译 :    常奉
• "преданно служить" 中文翻译 :    率职翼戴
• "служить в чиновниках" 中文翻译 :    仕宦
• "служить чиновником" 中文翻译 :    做官
• "случайно обнаружить" 中文翻译 :    流露
• "старательно служить" 中文翻译 :    恪勤
• "верно сказано!" 中文翻译 :    说的是
• "верно рассчитать" 中文翻译 :    揣知

• 我们决心坚持发挥这方面的作用，坚定不移地为联合国服务。
  Мы намерены и впредь играть эту роль и по-прежнему верно служить Организации Объединенных Наций.